The feat allows as stated: “ You can attempt to Disarm, Grapple, Reposition, Shove, or Trip creatures up to two sizes larger than you, or up to three sizes larger than you if you’re legendary in Athletics.”
In regards to shoving, would this benefit a PC using a weapon such as a maul or warhammer with the shove trait?