Can the magical child cast spells in his social aspect?
Yes, but they run the risk of their Vigilante Identity being revealed as normal. If you don't care so much about your identity being leaked, cast freely. Just remember your familiar is only in its "Improved" Vigilante Form when you're in yours.
Thanks. Her familiar in social aspect is a fox, in her vigilante aspect is a lyrakien.