when I click the "careers" link in the footer, I'm directed to
https://paizo.test/paizo/careers
and a "Server Not Found" error.
Edit
And for all the other links in the footer as well, except for the one that goes to Customer Service Forums
Fixed.
Now directed (correctly) to https://paizo.com/paizo/careers