Can you add the degenerate template to them and make them degenerate degenerate serpentfolk? Similarily, could you use the giant template to make a giant giant frog or a giant rune giant?
Sure, why not? The "giant giant frog" case already comes up when casting summon monster ii with a lesser rod of giant summoning.