Yes, I play Skylanders--we own every single incarnation of it. Absolutely love Imaginators. I tend to like the senseis more than I like creating my own, though. Master Buckshot is my favorite. Sure would like to recreate some of his abilities (not so much race as he is a faun). For his Sky-chi ability, the spell Arrow Eruption may suffice. The feat Manyshot will have to do for the multiple arrows he shoots on every attack.
However, I am perplexed on how to replicate his exploding portals. It is similar to dimension door, but he can open multiples and cause them to explode (really cool!). Any ideas would be welcome.
Probably the spell damnation stride then.
That's very good and it started me thinking of others somewhat similar to it: Storm Step (3rd level) for electricity damage (Stormborn sylph trait to make it half sonic!), and the boots that have a similar effect...