In short, is there a particular reason that mythic monsters' ranks should be directly related to their CR? Relatedly, can a mythic party be expected to take on a creature with a higher mythic rank than them? If not, what if you're designing an encounter for an 8th-level MR 2 party using a CR 8 monster that, according to the mythic monster creation rules, should be MR 4?