Are elves immune to Curse of Burning Sleep?
No. Elves are immune to sleep effects. Curse of Burning Sleep is not a sleep effect. It is simply triggered by sleep.
No, because it is not an affect that would put the elf to sleep.
Elves are immune to anything that might be used to magically trigger the curse, but they are not immune to the curse itself.