Either a Google image search or extracting an image directly from the .pdf if there is one for a specific character/creature. I've started to build up a library of these so I can use them across games.
I have the pdf so when I need to make a token of someone specific or a creature I just can't find I use the windows snipping tool, and then token maker to make my tokens.