If I understand this correctly, these two feats work like such:
1) Caster attempts to cast spell at +4 DC (Fighter has Disruptive as pre-req)
2A) Caster fails, draws AoO, stays in threatened area.
2B) Caster succeeds, draws AoO, teleports out of threatened area.
Is this correct?
Looks like it.