Unless otherwise indicated, one size smaller than the creature doing the swallowing, two creatures two sizes smaller, four creatures three sizes smaller, and so on.
A huge creature (A) swallows two medium creatures (B and C). B cuts his way out of A. What about C?
Is there a hole in A so that C can leave without damage?