Does a fireball spell or similar cast by a wizard harm the wizard's allies?
Only if they are in the area of the spell when it is cast.
It's not a video game. Frendly fire is on.