Say there's a first level wizard with a toad familiar. The wizard knows Common, Elven and a number of other language from his high Intelligence. He also learned Abyssal through Linguistics.
The toad, by virtue of being a familiar, has Int 6 with one rank in Linguistics.
The toad obviously lacks the physical facilities to speak a languages, but what languages can it understand?