Haven't read all of this thread yet so apologies if someone else has suggested this.
How about crafting "secret"pockets into your armour or robes, that give you unlootable inventory slots, say 4 or 5 (a small amount anyway). That way you can at least carry some unequipped items that are safe. Your latest treasure or potions/wands etc.