As long as the tormented soul didn't make any threatening moves, Sandor would hear it out cautiously. Pharasma is paramount, so if he could shepherd the soul to the proper afterlife it belonged to, he probably wouldn't bust it. The one responsible for preventing someone from walking the path to the Boneyard better watch his back though...