Does the mechanic tricks of the mechanic class have this name because the trick itself is something mechanic, or because it's a "trick of a mechanic/trick a mechanic can do"?
The question is the same for operative exploits, does it have this name because the exploit itself is something operative, or because it's a "exploit of a operative/exploit a operative can do"?
I know that in english it can be both, but in latin languages it do make difference.
The latter in both cases.
I suppose this is for translation purposes? In that case, good luck!
I suppose this is for translation purposes? In that case, good luck!
Yes, haha! But if the question is answered, make the correct translation is easy :D