I came up with a system to run an argument like a combat. I used it in the Serpent Skull/Kingmaker mashup and it needs some tweeking but worked out pretty well. I posted it here
It worked especially well when the players RPed the results of their rolls after rolling them, RPing good arguments for good rolls, bad ones for bad.