I have been using the 1988 TSR product "THE DUNGEON MASTER'S DESGIN KIT I" to flesh out encounters. It comes with sheets for role-playing encounters, melee encounters, treasure, monsters, and lots of other stuff. It's a handy resource.
Hint, hint. It would be cool if it were redesigned for 3.5