Development says If the PCs capture the bandits, PCs need to convince bandits.
But there is no mechanics when they fail.
It's sounds like if PCs failed to convince bandits, and still they don't want to kill bandits, primary objective is failed too.
PCs still able to kill them for continue this scenario even after PCs captured them, but for who choose intrigue play for avoid bloody mess, it's tough part maybe.