| StrmChasr |
technically there are spells for doing the transfer of enchantments, they come from dnd 3.5 (and i think 3.0) and since you still have the option of 'creating new spells' as a spell caster, then their is nothing stoping you from creating said spell. the one from the dnd game will transfer the enchantment of the item to another like item, weapon to weapon armor to armor. if the targeted item has an enchantment, it simple trades the enchantments so you can transfer the +2 cursed beserking longsword enchantment for the +3 holy longsword enchantment. just to mess with the party.
this was found doing a google search for 'tansfer enchantment spell
https://www.dandwiki.com/wiki/Transfer_Enchantment_(3.5e_Spell)
hope this helps you.
(it actually goes back to advanced dnd i think but cant swear to that)