In general,one of the easiest ways for anyone who cam be in melee to apply the sickened condition is whirling hold, a three feat investment that allows sickened for roundd equal to strength or dex modifier. For your case though, I agree with the rod of nettles
