Have your player buy a bastard sword one size category larger then the character is. Then the bastard sword along with the exotic weapon feat should count as a two-handed weapon. The barbarian archetype in the npc codex does this. The barbarian doesn't get overhead chop, but I imagine as a fighter this must work.
