1.Ensayo sobre Ingeniería y Masonería. Reseña de la Construcción del Fuerte Rannick. El primer y segundo capítulo detallan en forma minuciosa los planes para construir un castillo en una región poco habitada de Varisia, pero a partir del tercer capítulo únicamente se describe como el encargado de la obra conoce a una ninfa y detalla sin censura todos los encuentros que tuvo con ella. Después del Quinto capítulo el libro está incompleto. 2. Historias increíbles sobre los mercados de las Islas de la Media Noche Son los relatos de un mediano comerciante de Absalom, y su búsqueda para llegar a la ciudad capital en el demiplano de la Demonio Noctícula. A partir de la mitad del libro, el viajero narra como todos los trueques y negocios que realizan se tratan de intercambio, compra y venta de timbres postales, y en la parte final, hace una descripción meticulosa de al menos 500 tipos diferentes de estampillas. 3. El origen de las criaturas por medio de la preferencia natural, o la supervivencia de las razas favorecidas en la lucha por la vida . Este libro habla de un ex-pirata, que navegó por diversas islas de Arcadia, en la que al comparar diferentes especies de aves, concluyó que el ser humano no fue creado directamente por los dioses, sino que emergió de una especie anterior y que comparte parentesco con los chimpancés. En la primera página tiene al menos 7 sellos de diferentes cultos a diversos dioses, en los que catalogan de falso todo el contenido, y mencionan que el autor se encuentra encarcelado.
CrystalSeas wrote:
Thanks =)
SheepishEidolon wrote:
Solar Angels and Balor Demons, have high CR, but are very common
I had a aasimar pally, and i use a pony as a mount. I think that the pony, or small horse, is the only suitable mount for a medium character. Its useful because in the small corridors doesnt have to squeeze, and can ride inside of dungeons. I dont think that a medium wolf or a medium boar will be a credible mount.
En este post, se va a iniciar la Bitácora de los Héroes de la Costa Perdida. Los integrantes son: Bahamur, minotauro (Bajo las reglas de "In the Company of Minotaurs), Fighter Lvl 1; Bajo el Jugador de Perales. Saldor, elfo, wizard, Lvl; a cargo del Jugador Gargas. Prometeus, drow, ranger, Lvl 1; a cargo del Jugador Sati. Braimus; humano, cleric, Lvl 1; a cargo del Juador Nova. Señalando lo anterior, se inicia la Bitácora, con el primer capítulo, que se denomina: "La Quema de Ofrendas"
Hasta el momento no he encontrado una traducción de este adventure Path al Español, por lo que voy a aprovechar este messageboard para exponer la forma en que he traducido al español algunos terminos. Para empezar, el título de Rise of the Runelords, me imagino que sería el "Ascenso de los Señores de las Runas". Sandpoint, lo traduje como Punta Arena, suena un poco parecido a la paradisiaca playa de Panamá (Punta Cana), y se me hace muy ad hoc. Thistletop. Esta está díficil, y ciertamente era importante. Thistle, en español significa "Cardo" es una flor. y top, tengo entendido, significa el capullo o los pétalos. Por lo tanto, lo traduje como Cardoverde. Si bien no es literal, se respeta el significado original, y cambio "top" por "verde", lo cual es divertido porque los goblins son verduzcos. (goblins=trasgos) Mayor= Alcaldesa. Aldern Foxglove= Aldern Guante de zorro. Wrath= Ira (para que tenga relación con los pecados capitales) Sinspawn= Engendros del Pecado (Aun no traduzco a los líderes de las tribus goblins, pero estoy seguro que será divertido... si alguien tiene una mejor sugerencia se los agradecería) |