Seconded. The address form should have an option to accept an address exactly as written rather than "correcting" it.
Without the apartment number, items shipped won't get to me, full stop. I suspect I'd run into the same credit card problem as well if I tried to complete the order.
