Could evasion avoid the status of entangled in the save of reflexes?
It is assumed that the evasion avoids all damage and contact with the source that activates the saved.
So ... the damage caused by icy prison when you are entangled is because despite the successful save some portion of the ice was managed to stick on the target. Evasion could avoid this?