This may be a longshot.
I recently remembered a short story wherein William Shakespeare somehow ends up watching a performance of Rosencrantz and Guildenstern Are Dead. I cannot remember the author or anything else about it, and googling this keeps trapping me in a cycle of reviews and summaries for the play.
Anyone have any idea what I'm thinking of?