| Mavrickindigo |
When I played it, I just had the players climb up there. There's no specifics for the towers, iirc, but other parts suggest that climbing is possible from within, at least from how I understand it.
As for Animorphal's questions
1. The Lizardfolk
2. I don't think it's mentioned on the map. They're just not where the players would go, but can magically hear the call when the time is right.