Just flicking through YouTube in a moment of weakness, and thought, "Hey, this kinda reminds me of ...."
Then again, I'm the guy who thinks "Animal I have Become" and "Indestructable" are great music for planning a Barbarian Character to, so >_> YMMV (a lot).
Calistria was the first one that came to mind while listening to this song.
Shelyn for this one right here.
Gorum in the aforementioned Indestructable video ....
For Pharasma, this one seems to be the best fit I've found in her role as 'Goddess of Fate'.
Asmodeus, again going with Disturbed here, Into the Fire.
For a hymn to Calistria, try "Here She Comes" by Motorcycle Boy. It sounds like it might be about Shelyn until you get the darker bits of the lyrics.
For Shelyn? I'd go with "She's a Rainbow" by the Rolling Stones.