Shield devices

[Exiled Prince]

I need someone who knows the accurate wording for shild devices. How would this translate?

A blue six digit left hand on a orange background.

Thank you.

[Xabulba]

azure or blue = loyalty and truth
tenne or tawney (closest color to orange) = worthy ambition

Hand = faith, sincerity and justice
a small red hand indacates a baronette
Left hand = second or lesser son
The hand could also represent the family or knightly order.

The closest I can figure is "loyal noble/scion of worth."

[Fatespinner]

Wife sez:

"Tawny, a sinister hand with six fingers azure."

[Xabulba]

Fatespinner wrote:

Wife sez:

"Tawny, a sinister hand with six fingers azure."

That works also.

[Exiled Prince]

thanks!