Not sure if I should post this here as a bug, but after trying several times to create a new password for my store account, it turns out that you used an old email address to create the account. Luckily I still had access to the old email address - but not for much longer. I had updated my details a few weeks prior so the legacy section was using the correct new address. Hope this makes sense.