Can't sleep so...
I have been preparing a campaign that utilizes pathfinder’s kingdom building rules and I made some changes to the leadership names to better fit my game’s theme.
Just to give a little background, my game is a blending of East Asian (mostly Chinese dynasty) culture with some typical “tree hugger” Elven society. The names below are loosely based on the “Three Departments and Six Ministries” system used in the Tang Dynasty.
Leadership Roles
Regent or Regentess, Prince or Princess, and Emperor or Empress (Ruler)
Chancellor (Councilor)
Minister of War (General)
Minister of Foreign Affairs (Grand Diplomat)
Minister of Rites (High Priest)
Grand Magister (Magister)
Grand Marshal (Marshal)
Minister of Justice (Royal Enforcer)
Minister of Security (Spymaster)
Minister of Revenue (Treasurer)
Grand Commandant (Warden)
.
Maybe someone will find these useful.