Well, Morande's a professional and will do her job to the best of her abilities when in a group. So once there's some clear guidelines as to what the group (ingame) will and will not do, she'll co-operate without worry.
Doesn't mean she'll be friendly about it, but that just fits with the gruff ranger archetype!