In pathfinder only certain animals have the mount trait. However in reality horses, camels, mules, and other such animals have to go thru a training process called "breaking" or "busting" to get them to accept a rider and the accompanying equipment. So why are there no rules for training animal companions to be mounts? Plus since they look favorably upon their companion it should also be easier to do than a wild animal.
