What prevents PCs from plugging in one battery in "Engine room" to open "Mess", go to "Mess" and then player in "Engine room" from reattaching that battery to "Bridge"? My players solved the puzzle this way, and I let them (they were aware of the incorporeal in the "Captain's quarters" and did not want to disconnect the second battery from the powered armor).