It depends on the form of evasion. Rogues and monks can evade only in light or no armor. Rangers also allow medium armor. Rings of evasion don't mention armor at all.
I don't know if any evasion mentions shields. If shields aren't mentioned, then they aren't restricted.