There have been threads in the past about mithral armored kilts which would suggest that normal ones have metal in them, too. But the description doesn't state what they are made from.
As they are more recent than the druid their allowed armors don't list it.
Thus my question: May druids wear armored kilts? Combined with leather armor or hide shirts for example.