Dual Cursed modifies Oracle's Curse to have 2; 1 that progresses, and 1 that doesn't.
The Halfling FCB, increases your level for determining the effect of your Curse, but you do not have 2 separate Oracle's Curse abilities, so there is no choice to be made.