If for example i want to see dice bags, instead of just getting a page with 50 dice bags on it, I have to click back and forth by dice bag size and manufacturer. It might help on your end to know who made whats selling, but on this end I just want to look at the pretty picture and pick a product.
I just did a search using the left-side search box, typed "dice bag" (no quotes), set the spinner underneath it to "products," and hit Search, and I got a big listing of dice bags from various manufacturers.
What did you do to get your by-manufacturer listing?
Reorganizing the store into something more user-friendly is definitely on my radar. But with over ten years of hobby industry products to sort through (ours as well as those from distribution), it's going to require some tactical planning to attempt it.
Just poking around some more... if you click on the listing for a particular dice bag, underneath it is a horizontal line, followed by some "See Also" links, one of which is to Gaming Accessories / Dice / Accessories / Dice Bags (77).
It looks like that sort of "See Also" organization is available for all products, so you can use that to find a useful category (such as "dice bags" or "miniatures for gaming") if the search box isn't giving you the results you want.
The spinner was the step I was missing. Went right for the links... DOH...