I am well away from this module, but was reading ahead. Room A8 in Lashonna's Dungeon refers to different colored green squares and the pattern of worm are supposed to be on the floor squares which indicate which traps are where in the room.
However the map in the actual adventure does not differentiate these different squares. Are there any maps out there that do this?????
The room description discusses how to determine what squares are triggered. Obviously, if the PCs describe hitting specific squares than you use that, but the description says how to determine random squares if the PCs just wander in.