"This decrease does not apply to proficiency in wearing the armor. A character wearing mithral full plate must be proficient in wearing heavy armor to avoid adding the armor's check penalty to all his attack rolls and skill checks that involve moving." - CRB pg. 155
In my opinion as a GM that since it is written like that then the feat in question would apply to mithral plate since for the proficiency reason it is still heavy armor.