Here is the map, as promised - Ettins Attack!
A bit basic, but as long as it helps you see what's going on, I hope. :)
The two ettins are horrid, two-headed giants. The closest is a grotesquely hirsute giant apart from its smaller, second head which is bald as a newt. The other ettin looks completely mottled with warts and sores. Its two heads seem to keep arguing with each other. Both wield wicked looking flails in each hand.
Will give Helaku and Shaylar a chance to post initiatives and moves. I'm out of town from today, but should be able to update by the weekend.
@Aleste: You can see the two bodies lying in the road are garbed in the colors of the Lions of Brindol. There are a few other bodies around, they look like the wagon's driver and perhaps some additional guards. It's difficult to tell since it looks like they've been ripped apart. The crosses on the map show where the bodies lie.